The detective always solves cases with his trusted sidekicks by his side.

sidekicks 是名词 sidekick 的复数形式。sidekick 由 side（旁边）和 kick（踢）组成，原指"站在旁边帮忙的人"，现在常用来表示"得力助手"或"亲密伙伴"，特别是在侦探故事或冒险故事中主角的忠实搭档。