Scientists are still testing the properties of this new material experimentally.

experimentally 是形容词 experimental（实验的）加上副词后缀 -ly 构成的副词形式。experimental 来自名词 experiment（实验），表示"与实验有关的"。experimentally 意思是"通过实验的方式"或"实验性地"。