The network engineer is responsible for optimizing the routing of data packets.

routing 是动词 route 的现在分词形式，route 的意思是"为...选择路线"或"发送"。 在计算机网络中，routing 指数据包在网络中传输时选择路径的过程，即"路由"。