他的耳朵从帽子下面明显地伸出来。

His ears protruded noticeably from under the hat.

protruded 是动词 protrude 的过去式。protrude 由前缀 pro-（表示"向前"）和词根 trudere（拉丁语，意为"推"）组成，字面意思是"向前推"，引申为"突出、伸出"的意思。protruded 在这里描述耳朵从帽子下方明显突出的状态。