那个无礼的男孩对服务员说话时带着轻蔑的笑容。

The insolent boy smirked disrespectfully when speaking to the waiter.

### 解释 insolent 是形容词，由前缀 in-（表示"不"）和词根 solent（来自拉丁语 solere，意为"习惯、礼貌"）组成，字面意思是"不礼貌的"，引申为"傲慢无礼的、粗鲁的"。