He misreads the text message and thinks the meeting is rescheduled.

misreads 是动词 misread 的第三人称单数形式。misread 由前缀 mis-（表示"错误"）和动词 read（阅读）组成，字面意思是"错误地阅读"，即"误解、误读"的意思。