This innovative team serves as the mitochondrion of the company, powering all its projects forward.

mitochondrion 是生物学名词，指"线粒体"，是细胞中负责产生能量的结构。这个词来自希腊语 mitos（线）和 chondrion（颗粒），字面意思是"线状颗粒"。 在比喻用法中，mitochondrion 被用来形容"能量来源"或"动力核心"，就像线粒体为细胞提供能量一样。