这份工作给了他很大的自由度来决定如何完成任务。

This job gives him a lot of latitude in deciding how to complete the tasks.

latitude 本义指"纬度"，在地理学中表示地球表面某点与赤道的角度距离。引申为"自由范围、行动空间"，就像纬度线划定地理范围一样，latitude在这里比喻工作允许的自主决策范围。