婚礼誓词的力量在于其表演性,说出的话语实际上就完成了婚姻的缔结。

The power of wedding vows lies in their performativity, as speaking the words actually completes the marriage act.

点击显示答案

The power of wedding vows lies in their performativity, as speaking the words actually completes the marriage act.

performativity 是由动词 perform(表演、执行)加上名词后缀 -ivity 构成的名词。perform 来自拉丁语,意为"完成、执行";-ivity 表示"性质或状态"。 performativity 指"表演性"或"述行性",是语言学和社会学概念,表示言语行为本身就能完成某种社会现实(如婚礼誓词一说出口就确立了婚姻关系)。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习