这个废弃公园的重新开放标志着社区的活力复苏。

The reopening of this abandoned park marked the resurrection of community vitality.

点击显示答案

The reopening of this abandoned park marked the resurrection of community vitality.

resurrection 由前缀 re-(表示"再次")和词根 surrect(来自拉丁语 surgere,意为"升起")组成,字面意思是"再次升起"。这个词原本用于宗教语境指"复活",在这里比喻性地表示"恢复、复苏"。 resurrection 在句中比喻性地表示社区活力从沉寂状态重新恢复生机。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习