这个吝啬鬼连一杯咖啡都舍不得请朋友喝。

The niggard refused to buy his friend even a cup of coffee.