The police are investigating the case where a shop owner was murdered in his store.

murdered 是动词 murder 的过去分词形式，在句中表示被动。murder 的意思是"谋杀、杀害"，指故意非法杀害他人。murdered 表示"被谋杀的"。