陪审团被证人的谎言所震惊。

The jury was shocked by the witness's mendacity.

mendacity 是名词，来自形容词 mendacious（不诚实的）。词根 mend- 来自拉丁语 mendax（说谎），加上名词后缀 -acity（表示性质或状态），合起来表示"说谎的性质"，即"谎言、虚假"。