The heroine's anxiety about her job increased her relatability with the audience.

relatability 是由动词 relate（使相关、建立联系）加上后缀 -able（能够……的）构成形容词 relatable（可关联的、能产生共鸣的），再加上名词后缀 -ity 构成的名词形式，表示"能够产生共鸣的特性"。这个词描述的是角色与观众之间建立情感联系的能力。