They signed a postnup after marriage to protect their assets in case of separation.

postnup 是 postnuptial agreement 的缩写形式，由前缀 post-（表示"在...之后"）和 nuptial（与婚姻有关的）组成，字面意思是"婚后的"。 postnup 指夫妻在结婚后签订的协议，规定在离婚或分居时如何分配财产等事项，中文常译为"婚后协议"。