Her happiness was clearly affected by the good news.

affected 是动词 affect 的过去分词形式，affect 的意思是"影响、使产生变化"，在这里表示"被影响"。 affected 在句中作表语，表示主语的状态，说明她的快乐情绪明显受到了好消息的影响。