孩子们在游乐园里玩得特别兴奋,根本停不下来。

The kids were totally amped-up at the amusement park, running around nonstop.

点击显示答案

The kids were totally amped-up at the amusement park, running around nonstop.

amped-up 是由动词 amp(增强、放大)的过去分词形式 amped 加上副词 up 组成的复合形容词。amp 本身是 amplifier(放大器)的缩写,在这里比喻性地表示"增强情绪"。 up 在这里加强语气,表示"完全地、彻底地"。 amped-up 作为俚语,意思是"极度兴奋的、情绪高涨的",常用来形容人因为期待或激动而精力充沛的状态。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习