房租价格可以商量，取决于租期长短。

The rent is negotiable depending on the length of the lease.

negotiable 是形容词，由动词 negotiate（协商、谈判）加上形容词后缀 -able（能够...的）构成，表示"可以协商的、可商量的"。在句中指房租价格可以根据租期长短进行调整和商议。