她凭借不懈的努力最终通过了考试。

With her unremitting effort, she finally passed the exam.

unremitting 由前缀 un-（表示"不"）和动词 remit（放松、减弱）加上现在分词后缀 -ing 构成。remit 来自拉丁语 remittere（放松、送回），其中 re- 表示"回"，mittere 表示"送"。 unremitting 字面意思是"不放松的"，引申为"不懈的、持续的"，形容持续不断的努力或行动。