他天性开朗，总能活跃气氛，让每个人都感到宾至如归。

His jovial nature always brightens up the room and makes everyone feel welcome.

jovial 来自拉丁语 jovialis（朱庇特的），原指与罗马神话主神朱庇特（Jupiter）相关的。朱庇特被视为欢乐之神，因此这个词演变为表示"快乐的、愉快的、天性开朗的"含义。