跑完马拉松后,我感觉自己累得半死不活。
After running the marathon, I felt almost dead.
▼点击显示答案
almost dead英 /ˈɔːlməʊst ded/|美 /ˈɔlmoʊst dɛd/
解释
almost 是副词,意思是"几乎、差不多",表示接近某种状态但还未完全达到。
dead 是形容词,本义是"死亡的",在这里用作比喻意义表示"极度疲惫"。
almost dead 是夸张的表达方式,字面意思是"几乎要死了",用来形容极度疲惫的状态,相当于中文的"累得半死不活"。
After running the marathon, I felt almost dead.
almost 是副词,意思是"几乎、差不多",表示接近某种状态但还未完全达到。 dead 是形容词,本义是"死亡的",在这里用作比喻意义表示"极度疲惫"。 almost dead 是夸张的表达方式,字面意思是"几乎要死了",用来形容极度疲惫的状态,相当于中文的"累得半死不活"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习