The Irish pub's walls were decorated with paintings of shamrocks.

shamrocks 是 shamrock 的复数形式。shamrock 指"三叶草"，由 sham（源自爱尔兰语 seamróg，意为"小苜蓿"）和 rock（岩石）组成，但实际与岩石无关。三叶草是爱尔兰的国花和象征，常与爱尔兰文化联系在一起。