This project management software is a real slave-driver, forcing me to fill out countless reports every day.

slave-driver 是一个复合名词，由 slave（奴隶）和 driver（驱使者）组成。字面意思是"驱使奴隶的人"，引申为"苛刻的监工"或"强迫他人过度工作的人"。在这个例句中，用 slave-driver 来比喻项目管理软件像奴隶监工一样强迫用户做大量工作。