这份法律文件用词晦涩难懂。

The legal document was written in impenetrable language.

impenetrable 是由前缀 im-（表示"不、非"）和形容词 penetrable（可穿透的）组成的复合词。penetrable 来自动词 penetrate（穿透、渗透），加上后缀 -able（能够...的）。 impenetrable 字面意思是"无法穿透的"，引申为"难以理解的、晦涩的"，用来形容语言或文字非常复杂难懂。