夜空中的星星组成了光的群岛。

The stars in the night sky formed an archipelago of light.

archipelago 源自希腊语 "archi-"（主要的）和 "pelagos"（海），原指"主要海域"，后演变为指"群岛"——即由多个岛屿组成的群体。在句中用作比喻，将星星比作散布在夜空中的岛屿群。