这双新鞋夹得我脚疼死了。

这双新鞋夹得我脚疼死了。

These new shoes are killing my feet.

点击显示答案

These new shoes are killing my feet.

killing 是动词 kill 的现在分词形式。kill 本意是"杀死",在这里用作夸张表达,表示"使极度痛苦/难受"。 这种非字面意义的夸张用法在口语中很常见,用来强调某种不适或痛苦的程度。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习