她正在为学校的春季演出编排舞蹈。

She is choreographing the dance for the school's spring performance.

choreographing 是动词 choreograph 的现在分词形式。choreograph 由 choreo-（来自希腊语"舞蹈"）和 -graph（表示"写、记录"）组成，字面意思是"编写舞蹈动作"，即"编排舞蹈"的意思。