My colleague keeps badgering me to finish the report.

badgering 是动词 badger 的现在分词形式。badger 原指"獾"，这种动物以执着地挖掘猎物而闻名，因此引申为动词表示"不断纠缠、烦扰"的意思。在这里 badgering 表示"不停地催促、纠缠"的动作。