研究人员依靠一位信息提供者来记录这种濒危语言的词汇。
The researcher relied on an informant to document the vocabulary of this endangered language.
▼点击显示答案
informant英 /ɪnˈfɔːmənt/|美 /ɪnˈfɔrmənt/
解释
informant 是名词,由动词 inform(告知、提供信息)加上后缀 -ant(表示"做...的人")构成,指"提供信息的人"。在这个语境中特指为语言研究提供当地语言信息的人,可译为"信息提供者"或"发音合作人"。
The researcher relied on an informant to document the vocabulary of this endangered language.
informant 是名词,由动词 inform(告知、提供信息)加上后缀 -ant(表示"做...的人")构成,指"提供信息的人"。在这个语境中特指为语言研究提供当地语言信息的人,可译为"信息提供者"或"发音合作人"。