前排的票价更贵,但坐在正厅前排能看得更清楚。
The seats in the parquet are more expensive, but they offer the best view of the performance.
▼点击显示答案
parquet英 /ˈpɑːkeɪ/|美 /pɑrˈkeɪ/
解释
parquet 来自法语,原指"小公园",在剧院用语中指"正厅前排座位区"。这个词特指剧院中位于舞台正前方、地面略高于普通座位的区域,通常铺设木地板,视野最佳所以票价最贵。
The seats in the parquet are more expensive, but they offer the best view of the performance.
parquet 来自法语,原指"小公园",在剧院用语中指"正厅前排座位区"。这个词特指剧院中位于舞台正前方、地面略高于普通座位的区域,通常铺设木地板,视野最佳所以票价最贵。