Never in her wildest dreams did she believe she would win the competition.

never 是副词，表示"从不、绝不"，常用于否定句，强调完全不会发生某事。 in 是介词，表示"在...之中"，这里与 dreams 搭配，构成"在...的梦里"。 wildest 是形容词 wild 的最高级形式。wild 本意是"野生的"，引申为"狂野的、疯狂的"；wildest 表示"最疯狂的"。 dreams 是名词 dream 的复数形式，表示"梦想、梦境"。 never in your wildest dreams 是一个固定习语（idiom），字面意思是"在你最疯狂的梦里也从未"，实际用来表达"做梦也没想到"、"万万没想到"——某件事远超你的想象或期望（通常是好事）。