他的钢琴演奏水平一般般,算不上特别好但也不差。

His piano skills are fair-to-middling, not excellent but not terrible either.

点击显示答案

His piano skills are fair-to-middling, not excellent but not terrible either.

fair-to-middling 是一个复合形容词,由三个部分组成: 1. fair 表示"尚可的、过得去的" 2. to 在这里起连接作用 3. middling 表示"中等的、普通的" 这个短语字面意思是"从尚可到中等",用来形容事物处于中等水平,既不算好也不算差,相当于中文里的"一般般""马马虎虎"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习