Mary is my only kinswoman, as she is my aunt's daughter.

kinswoman 是由名词 kin（亲属）加上后缀 -s（表示复数或集体概念）和 woman（女性）组成的复合词，字面意思是"女性亲属"。kinswoman 特指"女性亲属"，与 kinsman（男性亲属）相对。