他在法庭上提出了一个充满恶意的请求，显然是为了报复他的前合伙人。

He made a vindictive request in court, clearly aiming to retaliate against his former partner.

vindictive 是由名词 vindicta（拉丁语"报复"）加上形容词后缀 -ive 构成的形容词，意思是"报复性的、怀恨在心的"。这个词强调出于恶意或怨恨而想要伤害他人的意图。