The world-renowned scientist won the Nobel Prize for his groundbreaking research.

world-renowned 是由 world（世界）和 renowned（著名的）组成的复合形容词。renowned 来自动词 renown（使有名望），加上 -ed 形成形容词，表示"享有声誉的"。 world-renowned 意思是"世界闻名的"，形容人或事物在全球范围内都享有很高的声誉和知名度。