She made a three-decker shelf to display her collection.

three-decker 是由 three（三）和 decker（层、甲板）组成的复合词。decker 来自 deck（甲板、层面），加上后缀 -er 表示"有...层的"。 three-decker 字面意思是"有三层的"，在这里指"三层架子"。