The nurse is splinting the injured finger to prevent further movement.

splinting 是动词 splint 的现在分词形式。splint 本意是"夹板"，指用来固定骨折或受伤部位的硬质材料。作为动词时表示"用夹板固定"的动作。 splinting 在这里指护士正在进行的"用夹板固定"这个医疗操作。