吉尔的一些邻居被巨浪卷走了。
Some of Gile's neighbours were swept away by huge waves.
▼点击显示答案
were英 /wɜː/|美 /wər/
swept英 /swept/|美 /swɛpt/
away英 /əˈweɪ/|美 /əˈweɪ/
解释
were 是动词 be 的复数过去式,在这里与 swept 一起构成被动语态,表示“被……”。
swept 是动词 sweep 的过去分词,sweep 本意是“扫、清扫”,这里引申为“冲走、卷走”。
away 是副词,表示“离开、远离”,与 swept 搭配,强调被冲走的方向和结果。
were swept away 合起来表示“被卷走、被冲走”,是典型的被动结构,强调邻居们是动作的承受者,被巨浪冲走了。
Some of Gile's neighbours were swept away by huge waves.
were 是动词 be 的复数过去式,在这里与 swept 一起构成被动语态,表示“被……”。 swept 是动词 sweep 的过去分词,sweep 本意是“扫、清扫”,这里引申为“冲走、卷走”。 away 是副词,表示“离开、远离”,与 swept 搭配,强调被冲走的方向和结果。 were swept away 合起来表示“被卷走、被冲走”,是典型的被动结构,强调邻居们是动作的承受者,被巨浪冲走了。