这个社会问题正在使人们分裂成对立的两派。

This social issue is polarizing people into two opposing camps.

polarizing 是动词 polarize 的现在分词形式。polarize 由词根 polar（极地的、两极的）加上动词后缀 -ize 构成，字面意思是"使两极分化"。在句中表示"使人们分裂成对立的两派"的意思。