The movie's stereotypical portrayal of rednecks sparked a lot of controversy.

rednecks 是复合名词，由 red（红色）和 neck（脖子）组成。这个词最初指美国南方农村从事户外劳动的农民，因长期日晒导致脖子发红而得名。现在常带有贬义，指代教育程度低、思想保守的南方农村白人群体。