His car engine often misfires in cold weather.

misfires 是动词 misfire 的第三人称单数形式。misfire 由前缀 mis-（表示"错误、不当"）和 fire（"点火、燃烧"）组成，字面意思是"点火失败"，指发动机点火系统工作不正常导致无法正常燃烧的情况。