这个国家实行的是神权政治，宗教领袖掌握着最高权力。

This country is a theocracy where religious leaders hold the highest power.

theocracy 是由词根 theo-（表示“神”）和 -cracy（表示“统治、政体”）组成的复合词。theo- 来自希腊语 theos（神），-cracy 来自希腊语 kratos（权力、统治）。因此 theocracy 字面意思是“神的统治”，指由宗教领袖或神职人员掌握最高权力的政治体制，即“神权政治”或“政教合一的国家”。