社交媒体对我们生活的影响无处不在。

The influence of social media is pervasive in our daily lives.

pervasive 是形容词，由动词 pervade（渗透、弥漫）加上形容词后缀 -ive 构成。pervade 本身来自拉丁语前缀 per-（表示"完全、贯穿"）和动词 vadere（走、移动），字面意思是"完全穿过"。 pervasive 形容某种影响或现象广泛存在、渗透到各个角落，带有"无处不在、无孔不入"的含义。