为了想起密码,我绞尽了脑汁。

I had to cudgel my memory to recall the password.

点击显示答案

I had to cudgel my memory to recall the password.

### 解释 cudgel 原指"短棍、棒子",在这里用作动词,意思是"用力敲打、猛击"。cudgel one's memory 是一个固定短语,字面意思是"用棍子敲打自己的记忆",引申为"绞尽脑汁、拼命回忆"。 ### 说明 这个短语采用了形象化的表达方式,将"努力回忆"比喻为"用棍子敲打记忆",生动地表现出回忆的困难程度。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习