This café is trendier than the one across the street, so more young people come here.

trendier 是形容词 trendy 的比较级形式。trendy 由名词 trend（潮流、趋势）加上后缀 -y 构成，意思是“时髦的、流行的”。trendier 表示“更时髦的”。