这些核心成员构成了我们团队的中坚力量。

These nuclei members form the backbone of our team.

nuclei 是名词 nucleus 的复数形式，nucleus 来自拉丁语，原意是"果核、核心"，在科学和比喻用法中表示"中心、核心部分"。 在这里 nuclei members 指团队中最重要、起核心作用的成员。