This mistake created a teachable opportunity for everyone.

teachable 是由动词 teach（教学）加上形容词后缀 -able（能够...的）构成的形容词，意思是"可教的、适合教学的"。 teachable opportunity 指"可以用来进行教学或教育的时机"，即"教育机会"。