经理因挪用公款被解雇了。

The manager was fired for embezzling company funds.

embezzling 是动词 embezzle 的现在分词形式。embezzle 由前缀 em-（表示"使进入某种状态"）和古法语词根 beziller（"破坏"）组成，意思是"贪污、挪用（公款等）"。embezzling 在这里表示"挪用"的行为。