这个项目遭遇了意想不到的法律障碍。

这个项目遭遇了意想不到的法律障碍。

The project ran up against unexpected legal hurdles.

点击显示答案

The project ran up against unexpected legal hurdles.

ran 是动词 run 的过去式。 up 在短语动词 run up against 中不表示"向上"或"完全"的意思,只是固定搭配的一部分。 against 在短语动词 run up against 中也不表示"反对、对抗"的意思,同样是固定搭配的一部分。 run up against 是一个固定短语动词,意思是"遇到、遭遇(困难或障碍)"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习