他们因为信仰不同而受到迫害。

They were persecuted for holding different beliefs.

persecuted 是动词 persecute 的过去分词形式。persecute 由前缀 per-（表示"彻底、完全"）和词根 secute（来自拉丁语 sequi，意为"跟随"）组成，原意是"穷追不舍"，引申为"迫害、虐待"的意思。在句中表示"受到迫害"的被动含义。